1
00:00:02,423 --> 00:00:04,868
proyectovintagefrancés.com

2
00:00:28,986 --> 00:00:30,123
¡Mierda!

3
00:00:31,613 --> 00:00:33,128
Siempre es la misma historia.

4
00:00:36,893 --> 00:00:37,959
Espera, comenzará.

5
00:00:37,960 --> 00:00:41,102
Bueno, mejor me voy solo.
o voy a llegar tarde. Adiós.

6
00:00:43,804 --> 00:00:45,388
¡Brigitte! ¡Brigitte!

7
00:00:59,772 --> 00:01:01,519
- Hola.
- Yo la contestaré.

8
00:01:07,538 --> 00:01:08,982
¿Hola? Sí.

9
00:01:09,919 --> 00:01:10,985
Sí.

10
00:01:11,542 --> 00:01:12,660
Sí, lo sé.

11
00:01:13,907 --> 00:01:15,785
Recibirá ese artículo.

12
00:01:16,248 --> 00:01:18,018
Pero no puedo hacer que aparezca mágicamente.

13
00:01:19,197 --> 00:01:20,616
Necesito al menos una semana.

14
00:01:20,817 --> 00:01:22,424
¿Está bien? Vale, adiós.

15
00:01:28,867 --> 00:01:30,954
Ricardo, ¿pasa algo?

16
00:01:35,233 --> 00:01:37,770
¿Por qué no me dices
¿Qué te molesta?

17
00:01:38,071 --> 00:01:42,727
Bueno, mi jefe quiere que escriba.
Un artículo interesante sobre prostitutas.

18
00:01:43,128 --> 00:01:44,392
Lo que hacen...

19
00:01:48,400 --> 00:01:49,684
¿Sobre las prostitutas?

20
00:01:51,851 --> 00:01:55,470
Pensé que tal vez podrías ayudarme.

21
00:01:56,244 --> 00:01:57,818
Eres el único
Lo sé en este campo.

22
00:01:57,819 --> 00:01:59,592
Eso está fuera de discusión.

23
00:02:01,335 --> 00:02:05,202
Sólo necesito un poco de ayuda.
Yo me encargo del resto.

24
00:02:05,556 --> 00:02:07,445
¿Es mucho pedir?

25
00:02:07,446 --> 00:02:09,504
Te has vuelto completamente loco.

26
00:02:10,894 --> 00:02:12,057
Loco, loco...

27
00:02:12,258 --> 00:02:14,560
- ¿Qué esperas?
- ¿Qué espero?

28
00:02:15,234 --> 00:02:17,590
Vamos, Ricardo. No puedo hacer eso.

29
00:02:17,591 --> 00:02:19,237
Eso es imposible, amigo mío.

30
00:02:22,600 --> 00:02:24,812
Bueno, me metiste en un lío profundo.

31
00:02:25,013 --> 00:02:27,927
- ¿Qué hago ahora?
- No podría importarme menos.

32
00:02:29,592 --> 00:02:31,271
Voy a perder mi trabajo.

33
00:02:32,913 --> 00:02:34,503
Si no escribo ese artículo...

34
00:02:35,372 --> 00:02:36,665
Estoy metido en una mierda profunda.

35
00:02:38,039 --> 00:02:40,155
¿Es esto realmente importante para ti?

36
00:02:41,310 --> 00:02:44,350
Sí, cariño. Normalmente puedo contar contigo.

37
00:02:48,837 --> 00:02:50,753
Te llamaré desde la oficina más tarde.

38
00:02:50,754 --> 00:02:52,352
Y te daré una dirección.

39
00:02:56,096 --> 00:02:57,595
Eres genial.

40
00:02:59,488 --> 00:03:00,556
Bueno.

41
00:03:00,557 --> 00:03:02,757
Tengo que darme prisa, las chicas.
me están esperando.

42
00:03:02,758 --> 00:03:03,992
Sí, claro...

43
00:03:03,993 --> 00:03:05,092
Espera.

44
00:03:05,093 --> 00:03:06,319
Brigitte, ven aquí.

45
00:03:07,326 --> 00:03:08,912
Vamos, quédate un rato.

46
00:03:40,179 --> 00:03:41,520
Sí, Brigitte.

47
00:03:43,141 --> 00:03:44,223
Esperar.

48
00:03:50,902 --> 00:03:51,967
Vamos.

49
00:04:08,725 --> 00:04:09,922
Ricardo...

50
00:04:10,724 --> 00:04:11,887
Disculpe...

51
00:04:13,318 --> 00:04:14,620
Tengo que irme.

52
00:04:16,031 --> 00:04:17,894
Ya llego muy tarde.

53
00:04:19,862 --> 00:04:21,221
¿Qué hago ahora?

54
00:04:21,222 --> 00:04:23,191
Estuviste maravillosa, cariño.

55
00:04:23,755 --> 00:04:25,835
no me vas a dejar
¿Así, Brigitte?

56
00:04:26,482 --> 00:04:28,336
no me vas a dejar
en este estado.

57
00:04:29,403 --> 00:04:30,563
Que pechos.

58
00:04:35,051 --> 00:04:37,427
¿Hola? Hola, soy Brigitte.

59
00:04:38,142 --> 00:04:39,807
Llegaré un poco tarde.

60
00:04:40,836 --> 00:04:43,541
Me acaba de pasar algo inesperado.

61
00:04:43,542 --> 00:04:45,146
Estoy atrapado en el teléfono.

62
00:04:45,347 --> 00:04:48,925
- Ciao, hasta luego.
- Sí, hasta luego...

63
00:04:58,061 --> 00:04:59,284
Ahí, cariño...

64
00:05:06,491 --> 00:05:07,787
Esta es tu recompensa.

65
00:05:26,572 --> 00:05:27,840
No olvides llamarme.

66
00:05:27,841 --> 00:05:30,326
Sí, sí.

67
00:05:30,971 --> 00:05:33,437
Hola, queridos.
Lo siento, llego un poco tarde.

68
00:05:33,438 --> 00:05:35,333
- Hola, Marianne.
- Hola, Brigitte.

69
00:05:38,008 --> 00:05:39,161
Entonces ustedes dos...

70
00:05:41,188 --> 00:05:42,247
¿Cómo estás?

71
00:05:42,248 --> 00:05:44,817
Ahora veamos el horario de hoy.

72
00:05:49,880 --> 00:05:52,027
Ah, Carole, tus clientes habituales.
te están esperando.

73
00:05:52,028 --> 00:05:55,315
Debería ser un día relajante.
No habrá sorpresas desagradables, lo prometo.

74
00:05:55,341 --> 00:05:57,915
Entonces, ¿está bien por hoy? Está bien.

75
00:05:59,962 --> 00:06:02,759
Ah, Marianne, la señorita Lavigne es
esperándote hoy.

76
00:06:02,960 --> 00:06:03,971
Sí.

77
00:06:04,172 --> 00:06:05,693
¿Cuándo llegará el chófer?

78
00:06:07,289 --> 00:06:10,221
En media hora.
Puedes empezar a vestirte.

79
00:06:10,222 --> 00:06:11,322
Bueno.

80
00:06:11,885 --> 00:06:13,486
Buena suerte para ti...

81
00:06:13,487 --> 00:06:15,977
Vamos, no te burles de mí.

82
00:06:15,978 --> 00:06:17,278
Atarearse.

83
00:06:17,579 --> 00:06:18,877
- ¡Chao!
- Adiós.

84
00:06:19,754 --> 00:06:24,349
Karine, ¿podrías quedarte aquí?
para contestar llamadas telefónicas?

85
00:06:24,350 --> 00:06:25,387
Bueno.

86
00:06:25,388 --> 00:06:26,488
¿Qué harás ahora?

87
00:06:26,489 --> 00:06:30,259
Tengo algo que hacer en la ciudad.
y luego me ocuparé de mis clientes.

88
00:06:31,779 --> 00:06:33,368
- Hasta luego.
- Hola.

89
00:06:33,569 --> 00:06:34,725
Atarearse.

90
00:06:34,926 --> 00:06:36,126
Entonces Karina...

91
00:06:37,755 --> 00:06:40,016
Anotas los nuevos pedidos.
en el lado izquierdo.

92
00:06:40,017 --> 00:06:42,016
Direcciones y números de teléfono.
¿Está eso claro?

93
00:06:42,017 --> 00:06:43,716
Lo comprobaré esta tarde.

94
00:06:43,717 --> 00:06:45,070
- Está bien, lo tengo.
- Adiós.

95
00:06:51,185 --> 00:06:52,465
¿Hola?

96
00:06:52,968 --> 00:06:54,282
Ah, Brigitte, eres tú.

97
00:06:54,534 --> 00:06:56,337
Tengo una historia lésbica para ti.

98
00:06:56,338 --> 00:07:00,280
Nada especial, pero si estás interesado,
puedes comprobarlo.

99
00:07:00,981 --> 00:07:02,423
Espera mientras consigo un bolígrafo.

100
00:07:25,479 --> 00:07:26,566
Por favor.

101
00:07:45,116 --> 00:07:46,204
Entra.

102
00:08:02,784 --> 00:08:03,955
¡Mierda!

103
00:08:04,656 --> 00:08:06,686
Estoy muy impaciente.

104
00:08:06,987 --> 00:08:08,448
Ve a refrescarte.

105
00:08:09,097 --> 00:08:10,142
Bueno.

106
00:08:48,802 --> 00:08:49,850
Seguir.

107
00:09:26,308 --> 00:09:27,572
Lámeme.

108
00:10:05,066 --> 00:10:06,709
Desnúdame.

109
00:11:22,198 --> 00:11:23,967
Oh sí, más profundo.

110
00:11:24,838 --> 00:11:26,765
Húndete sobre él.

111
00:11:27,286 --> 00:11:28,676
Difunde.

112
00:11:36,036 --> 00:11:37,395
Eso es bueno.

113
00:11:46,119 --> 00:11:47,501
Acaríciame.

114
00:11:49,234 --> 00:11:51,599
Más, más.

115
00:11:57,108 --> 00:11:58,642
- ¿Te gusta?
- Sí.

116
00:12:01,914 --> 00:12:03,198
Por favor, señorita.

117
00:12:08,951 --> 00:12:10,800
¡Lulú! ¡Lulú!

118
00:12:11,143 --> 00:12:12,320
Ven aquí.

119
00:12:23,624 --> 00:12:25,605
- ¿Directamente a París?
- Sí, París.

120
00:12:29,216 --> 00:12:30,430
¿No conduces?

121
00:12:30,431 --> 00:12:32,076
Primero tengo que relajarme.

122
00:12:32,077 --> 00:12:34,666
Dado el precio, debería haber
un poco más.

123
00:12:34,667 --> 00:12:36,265
Mi polla es parte de mi servicio.

124
00:12:36,804 --> 00:12:38,316
¡Eso está fuera de discusión!

125
00:12:40,033 --> 00:12:42,264
Quieres ir a París, ¿verdad?

126
00:12:57,161 --> 00:12:58,393
Ah, París...

127
00:13:15,080 --> 00:13:18,800
Ahí tienes, ahí tienes.

128
00:14:32,635 --> 00:14:34,184
¡Estás tan apretado!

129
00:14:38,168 --> 00:14:39,271
¡Hace calor!

130
00:14:39,596 --> 00:14:41,984
Caliente... ¡Maldita sea!

131
00:14:44,639 --> 00:14:47,351
Nunca te han jodido tan bien, ¿eh?

132
00:14:58,056 --> 00:15:00,825
- Es mejor que con la señora, ¿eh?
- ¡Oh sí!

133
00:16:19,334 --> 00:16:20,792
Ya voy.

134
00:16:29,569 --> 00:16:31,400
¡Oh, mierda!

135
00:16:37,479 --> 00:16:38,775
Equipo nuevo...

136
00:16:50,883 --> 00:16:52,731
Hola? ¿Brigitte?

137
00:16:53,247 --> 00:16:54,287
Sí.

138
00:16:54,488 --> 00:16:57,479
Bueno, tuve un pequeño problema con
la grabadora,

139
00:16:57,480 --> 00:16:59,023
así que compré uno nuevo.

140
00:17:01,381 --> 00:17:02,456
Ah, no.

141
00:17:02,457 --> 00:17:03,709
¿Qué tengo que hacer?

142
00:17:04,358 --> 00:17:07,518
¿Podrías ayudarme de nuevo, cariño?

143
00:17:08,019 --> 00:17:10,244
Escucha, Richard, mis clientes.
confía en mi discreción,

144
00:17:10,245 --> 00:17:12,215
y de todos modos no hay nada
más que hacer hoy.

145
00:17:12,216 --> 00:17:14,395
Las chicas esperan al masajista.

146
00:17:15,007 --> 00:17:18,313
¡Ah! Masajista...
¿Puedes darme la dirección, por favor?

147
00:17:18,314 --> 00:17:19,614
Vamos, Ricardo...

148
00:17:19,615 --> 00:17:22,295
No puedo. Las chicas están descansando hoy.
¿Comprendido?

149
00:17:22,805 --> 00:17:23,970
Adiós.

150
00:18:03,996 --> 00:18:05,814
Oye, ¿qué está pasando?

151
00:18:05,815 --> 00:18:07,146
Mantente tranquilo, colega.

152
00:18:07,147 --> 00:18:08,595
¿Qué colega?

153
00:18:08,596 --> 00:18:10,344
Vamos, ¿qué está pasando?

154
00:18:19,485 --> 00:18:21,092
Lo bloqueó. ¡Qué mierda!

155
00:18:24,734 --> 00:18:25,912
Hola lindas.

156
00:18:27,510 --> 00:18:29,537
¿Quién quiere un poco?
¿Quién quiere empezar?

157
00:18:30,082 --> 00:18:33,573
¿Quién quiere ser el primero en
Confíame su cuerpo.

158
00:18:33,574 --> 00:18:35,465
Mira esos músculos duros como el acero.

159
00:18:36,458 --> 00:18:38,766
Oye, ¿dónde está Jacques?

160
00:18:39,067 --> 00:18:41,587
Jacques se torció el dedo meñique.
Es tan frágil.

161
00:18:42,813 --> 00:18:44,444
¿Podemos empezar ahora?

162
00:18:45,705 --> 00:18:46,728
Sí.

163
00:18:46,929 --> 00:18:48,745
- Volvamos al tema.
- Sí, continúa.

164
00:18:49,063 --> 00:18:51,760
¿Conoces a Bernardo?
Eso es increíble, hombre.

165
00:18:51,761 --> 00:18:54,399
Todos los hombres que he conocido antes
Eran una mierda comparados con él.

166
00:18:54,400 --> 00:18:55,921
No sólo tiene imaginación.

167
00:18:55,922 --> 00:18:59,393
Él también tiene el dinero para
realizar sus fantasías.

168
00:18:59,738 --> 00:19:02,602
¿Su villa? Deberías verlo.
Un verdadero sueño.

169
00:19:03,427 --> 00:19:05,755
Y encima, una gran amante.

170
00:19:06,666 --> 00:19:07,988
Un verdadero lanzallamas...

171
00:19:12,118 --> 00:19:13,825
- ¡Oye!
- Lo lamento.

172
00:19:13,826 --> 00:19:14,894
¡Seguir!

173
00:19:15,095 --> 00:19:16,195
Bueno...

174
00:19:17,683 --> 00:19:20,200
Nunca he estado tan enamorado.

175
00:19:20,867 --> 00:19:23,291
Bernardo sabe exactamente
lo que una mujer quiere.

176
00:19:25,486 --> 00:19:26,628
Él es...

177
00:19:28,321 --> 00:19:29,934
- Qué dulce.
- Estás realmente enamorado.

178
00:19:29,935 --> 00:19:31,073
Por supuesto que lo soy.

179
00:19:33,866 --> 00:19:34,995
Ya sabes...

180
00:19:35,390 --> 00:19:36,876
Cuando pienso en su polla...

181
00:19:36,877 --> 00:19:39,659
Me emociono tanto que no puedo controlarme.

182
00:20:24,952 --> 00:20:27,278
Oh sí, más profundo.

183
00:22:25,929 --> 00:22:29,260
Cuando me está jodiendo,
Me gustaría que esto nunca terminara.

184
00:22:31,572 --> 00:22:33,006
Me vuelve loco.

185
00:22:33,307 --> 00:22:36,309
Me dijo que era decorador.
o algo así.

186
00:22:37,125 --> 00:22:39,786
A veces pienso que es sólo un sueño.

187
00:22:39,787 --> 00:22:40,913
Usted sabe lo que quiero decir.

188
00:22:40,914 --> 00:22:44,154
Cada vez que voy a su casa,
decora sus habitaciones de una manera diferente.

189
00:22:44,155 --> 00:22:45,907
Sólo para complacerme.

190
00:24:47,411 --> 00:24:48,598
Dame una mamada.

191
00:25:37,116 --> 00:25:38,147
Oh, eso es bueno.

192
00:25:45,770 --> 00:25:47,006
Sí, sigue adelante.

193
00:25:47,307 --> 00:25:48,465
¡Ya viene!

194
00:25:52,654 --> 00:25:56,281
Lo que más le gusta es cuando
Me trago todo su semen.

195
00:26:01,361 --> 00:26:05,523
Escuche esto, prometió ir.
en un crucero a las Bahamas conmigo.

196
00:26:05,524 --> 00:26:07,071
¿Te imaginas?

197
00:26:07,072 --> 00:26:08,460
¡Excelente!

198
00:26:08,461 --> 00:26:11,550
Dime, ¿son tus clientes?
¿Siempre tan generoso?

199
00:26:11,551 --> 00:26:12,765
¿Qué es asunto tuyo?

200
00:26:12,766 --> 00:26:14,406
¿Qué sucede contigo?

201
00:26:14,807 --> 00:26:17,072
Sólo haz tu trabajo.

202
00:26:17,073 --> 00:26:18,118
Vale, vale...

203
00:26:18,119 --> 00:26:19,579
Date la vuelta, por favor.

204
00:26:20,149 --> 00:26:22,076
¿A esto lo llamas masaje?
Está loco.

205
00:26:25,272 --> 00:26:26,599
Un poquito de poción mágica.

206
00:26:26,600 --> 00:26:29,148
- No puedo creerlo.
- Nunca lo vi antes.

207
00:26:29,574 --> 00:26:30,835
Lo lamento.

208
00:26:37,042 --> 00:26:38,648
Estoy un poco tenso hoy.

209
00:26:39,308 --> 00:26:41,146
Dios mío... Con este calor...

210
00:26:42,993 --> 00:26:46,585
Dime, Catalina, ¿quién es ese Fernando?
¿De qué hablaste recientemente?

211
00:26:46,586 --> 00:26:47,604
¡Mierda!

212
00:26:47,605 --> 00:26:49,514
¿Alguien puede oírme?

213
00:26:51,336 --> 00:26:52,466
¡Ey!

214
00:26:56,053 --> 00:26:57,123
Mierda.

215
00:26:59,376 --> 00:27:02,755
Bueno, es realmente un buen tipo.
pero es un poco raro.

216
00:27:02,756 --> 00:27:05,914
Alquila un café entero,
sólo para ser atendido por mí.

217
00:27:05,915 --> 00:27:09,380
Se imagina que estamos en público,
y dice que eso lo pone duro.

218
00:27:21,902 --> 00:27:23,404
Buen provecho, señor.

219
00:27:25,697 --> 00:27:26,777
Pero señor...

220
00:32:20,525 --> 00:32:24,093
Él siempre quiere que su postre sea
servido de una manera muy especial.

221
00:32:58,029 --> 00:33:00,146
Ahora quiere comprar su propio café.

222
00:33:00,147 --> 00:33:02,150
En ese caso, tendré que
servirle todas las noches.

223
00:33:02,351 --> 00:33:05,729
Perdiste tu llamado.
Deberías haber sido camarera.

224
00:33:08,149 --> 00:33:09,279
¿Qué es esto?

225
00:33:09,280 --> 00:33:10,553
Es sólo una cinta.

226
00:33:13,005 --> 00:33:14,085
¿Una cinta?

227
00:33:14,687 --> 00:33:15,926
¡Una grabación!

228
00:33:16,676 --> 00:33:18,853
Voy a romperle la cara a este bastardo.

229
00:33:19,832 --> 00:33:21,041
¡Te lo mostraré!

230
00:33:21,042 --> 00:33:22,442
Bueno, ¡vamos!

231
00:33:23,037 --> 00:33:24,876
Déjame presentarte mi recto a la izquierda.

232
00:33:39,576 --> 00:33:41,639
¿Adónde vas esta vez?
¿Bruselas otra vez?

233
00:33:41,840 --> 00:33:44,643
Sí, voy a ir a Bruselas otra vez.
En un viaje de negocios.

234
00:33:45,103 --> 00:33:47,287
- Bueno, entonces vete.
- Sí...

235
00:33:59,447 --> 00:34:00,966
Cinco y cuatro, nueve.

236
00:34:02,188 --> 00:34:03,267
Allá.

237
00:34:09,129 --> 00:34:10,183
Tres y dos.

238
00:34:11,222 --> 00:34:12,667
- Hola.
- Hola.

239
00:34:13,819 --> 00:34:15,862
- Me alegro de verte.
- Hola.

240
00:34:16,334 --> 00:34:18,607
Vas a La Explanada
Hotel inmediatamente.

241
00:34:18,608 --> 00:34:20,413
Te conseguí un buen precio.

242
00:34:20,414 --> 00:34:21,914
Un muy buen trato.

243
00:34:22,428 --> 00:34:23,620
Te lo garantizo.

244
00:34:23,621 --> 00:34:25,947
Debo ser cauteloso. Realmente no puedo.

245
00:34:26,248 --> 00:34:27,990
Deberías saber eso.
Mi marido...

246
00:34:27,991 --> 00:34:29,327
Debo tener mucho cuidado.

247
00:34:30,168 --> 00:34:31,251
No puedo.

248
00:34:31,946 --> 00:34:35,850
Carole... Es un hombre muy encantador.
de las provincias.

249
00:34:35,851 --> 00:34:37,340
Quería encargar una chica.

250
00:34:37,541 --> 00:34:39,238
Y la quiere durante toda la noche.

251
00:34:39,439 --> 00:34:41,255
Tienes razón, eso es un argumento.

252
00:34:41,256 --> 00:34:42,264
Sí.

253
00:34:42,265 --> 00:34:43,607
Bueno, voy a cambiar.

254
00:34:46,448 --> 00:34:47,474
¡Ey!

255
00:34:47,475 --> 00:34:49,924
Anoté la dirección exacta
en un papel cerca del teléfono.

256
00:34:49,925 --> 00:34:50,985
Ya verás.

257
00:35:05,399 --> 00:35:06,461
¡Eres tú!

258
00:35:06,462 --> 00:35:07,594
Entra.

259
00:35:25,818 --> 00:35:26,921
Toma asiento.

260
00:35:42,667 --> 00:35:44,147
¿Así que cómo estás?

261
00:35:45,907 --> 00:35:48,083
¿No puedes ahorrarme tu cinismo?

262
00:35:51,961 --> 00:35:53,687
Esta situación es absurda.

263
00:35:54,173 --> 00:35:55,177
Me voy.

264
00:35:56,162 --> 00:35:57,249
No, no lo eres.

265
00:35:57,731 --> 00:35:59,288
¿Por qué tienes tanta prisa?

266
00:36:02,452 --> 00:36:04,826
Quizás esta situación no sea tan mala.

267
00:36:06,453 --> 00:36:07,547
¿Bien?

268
00:36:08,610 --> 00:36:10,415
Quizás deberíamos aprovecharlo.

269
00:36:11,448 --> 00:36:12,481
¿Qué opinas?

270
00:36:15,400 --> 00:36:16,476
Aquí.

271
00:36:16,777 --> 00:36:17,977
Aquí está tu pequeño regalo.

272
00:36:19,501 --> 00:36:20,861
Por favor, escucha...

273
00:36:21,598 --> 00:36:23,467
- Me estás ofendiendo.
- ¿Qué esperabas?

274
00:36:24,138 --> 00:36:25,700
¿Querías obtener tu placer?

275
00:36:26,486 --> 00:36:28,559
Muy bien, lo entenderás.

276
00:36:31,251 --> 00:36:32,732
Considérame como un cliente.

277
00:36:33,624 --> 00:36:34,633
Eso es todo.

278
00:36:36,309 --> 00:36:37,403
Vamos.

279
00:36:37,604 --> 00:36:39,089
Soy cliente, nada más.

280
00:36:40,591 --> 00:36:42,139
Vamos, desnúdate.

281
00:36:47,580 --> 00:36:48,939
Por favor, detente.

282
00:36:51,918 --> 00:36:53,208
Vamos, date prisa.

283
00:36:53,209 --> 00:36:55,492
Te estoy pagando un buen dinero por
tu lindo culito.

284
00:36:56,783 --> 00:36:58,612
Vamos, no finjas
estar avergonzado.

285
00:36:59,798 --> 00:37:00,813
Vamos.

286
00:37:05,207 --> 00:37:06,646
Vamos, vamos.

287
00:37:06,647 --> 00:37:08,047
Ahí tienes.

288
00:37:09,249 --> 00:37:10,958
Cuídame como a un cliente.

289
00:37:11,746 --> 00:37:12,773
¿Bien?

290
00:38:09,100 --> 00:38:10,473
Continúe en silencio.

291
00:38:10,474 --> 00:38:13,297
La situación no es tan absurda.
como piensas.

292
00:38:13,938 --> 00:38:16,182
Al contrario, es interesante.

293
00:38:28,632 --> 00:38:29,840
Quítate el vestido.

294
00:38:47,976 --> 00:38:49,032
Giro de vuelta.

295
00:39:01,327 --> 00:39:02,755
¡Vamos, grita!

296
00:39:37,238 --> 00:39:39,795
Debo admitir que tu odio
hacia mí me excita.

297
00:39:39,996 --> 00:39:41,993
Ahora te veo bajo una luz diferente.

298
00:39:45,408 --> 00:39:47,148
Duele.

299
00:39:47,349 --> 00:39:48,525
Eso es lo que quiero.

300
00:40:27,619 --> 00:40:28,821
¿Te sientes degradado?

301
00:40:29,022 --> 00:40:30,778
¿Entonces te gusta?

302
00:40:30,779 --> 00:40:32,084
Entonces déjate llevar.

303
00:40:46,037 --> 00:40:47,196
Suavemente.

304
00:41:44,771 --> 00:41:46,333
¿Cuál es tu nombre otra vez?

305
00:41:48,948 --> 00:41:51,031
Es extraño que nunca nos hayamos conocido.

306
00:41:55,921 --> 00:41:57,279
Hace un cambio, ¿eh?

307
00:42:41,921 --> 00:42:45,307
Podemos olvidarnos de las caricias por ahora.

308
00:42:46,994 --> 00:42:48,405
No me interesa.

309
00:42:57,820 --> 00:42:59,106
Gracias, eso fue perfecto.

310
00:43:00,951 --> 00:43:03,379
Sí, por supuesto, sólo estoy pensando.
de ti, cariño.

311
00:43:04,669 --> 00:43:06,751
Si pudieras verme ahora.

312
00:43:07,786 --> 00:43:08,857
¡Sí!

313
00:43:09,158 --> 00:43:10,258
¡Oh sí!

314
00:43:11,044 --> 00:43:12,050
Te necesito.

315
00:43:12,051 --> 00:43:13,864
Ya estoy todo mojado.

316
00:43:13,865 --> 00:43:17,076
Cuando escucho tu voz
No puedo controlarme.

317
00:43:17,680 --> 00:43:21,977
¿Cuándo vendrás a verme?
Por favor, no me dejes sola mucho tiempo.

318
00:43:23,613 --> 00:43:26,190
Quiero verte sacarte la polla.

319
00:43:26,491 --> 00:43:28,013
Estoy soñando contigo.

320
00:43:29,681 --> 00:43:31,290
Oh, eso es bueno, sí.

321
00:43:32,655 --> 00:43:34,461
Te estoy imaginando masturbándote.

322
00:43:35,389 --> 00:43:36,737
Ah, me gusta.

323
00:43:38,426 --> 00:43:39,523
Oh, eso es bueno.

324
00:43:40,264 --> 00:43:41,715
Me estoy frotando.

325
00:43:42,180 --> 00:43:44,112
Oye, ¿qué te pasa?

326
00:43:44,313 --> 00:43:45,891
¿No tienes nada mejor que hacer?

327
00:43:45,892 --> 00:43:46,897
Hola.

328
00:43:49,884 --> 00:43:51,376
- Adiós.
- Adiós.

329
00:44:06,708 --> 00:44:07,786
¿Hola?

330
00:44:07,787 --> 00:44:08,887
Ah, Brigitte.

331
00:44:09,388 --> 00:44:10,743
No, todavía nada.

332
00:44:11,227 --> 00:44:14,422
<i>Creo que nunca entenderé esto
artículo hecho. Nunca.</i>

333
00:44:14,833 --> 00:44:17,856
Escucha, Ricardo.
Voy a ayudarte una vez más.

334
00:44:18,655 --> 00:44:20,363
10 Villa Borghese.

335
00:44:21,224 --> 00:44:22,296
Buena suerte.

336
00:44:24,867 --> 00:44:25,967
Escucha, muchacho.

337
00:44:25,968 --> 00:44:28,913
No quiero decir nada sobre el
forma en que tu madre te educa.

338
00:44:30,681 --> 00:44:32,177
Pero créeme.

339
00:44:32,478 --> 00:44:34,576
Sólo quiero lo mejor para ti.

340
00:44:36,196 --> 00:44:39,284
Hay tres posibilidades
respecto de las mujeres.

341
00:44:39,285 --> 00:44:41,937
El primero, te casas.

342
00:44:42,138 --> 00:44:44,186
Pero se vuelve aburrido muy rápido.

343
00:44:44,596 --> 00:44:48,767
El segundo, tienes una amante.
y te dominan.

344
00:44:49,939 --> 00:44:54,483
El tercero, se aprende.
para dominar a las mujeres.

345
00:44:55,263 --> 00:44:58,308
Y eso te lo puedo enseñar.

346
00:44:58,609 --> 00:44:59,711
¿Qué opinas?

347
00:45:00,182 --> 00:45:01,436
Me gustaría aprender.

348
00:45:04,144 --> 00:45:05,156
Bien.

349
00:45:05,751 --> 00:45:06,900
Muy razonable.

350
00:45:07,201 --> 00:45:08,299
Empecemos de inmediato.

351
00:45:08,700 --> 00:45:09,896
Giro de vuelta.

352
00:45:18,885 --> 00:45:20,560
Dile que se quite la ropa.

353
00:45:21,874 --> 00:45:23,530
Quítate la ropa, por favor.

354
00:45:56,276 --> 00:45:57,937
Quítate la ropa también.

355
00:46:03,306 --> 00:46:05,302
No tan rápido. Déjala esperar un poco.

356
00:46:05,863 --> 00:46:06,926
Señorita.

357
00:46:07,228 --> 00:46:08,327
Tu turno.

358
00:46:08,769 --> 00:46:10,413
Ahora intenta ponerlo duro.

359
00:46:38,369 --> 00:46:39,578
Eso es bueno.

360
00:46:40,732 --> 00:46:41,943
Ahora llévala.

361
00:46:49,069 --> 00:46:50,806
Deja eso. Puede hacerlo solo.

362
00:46:51,007 --> 00:46:52,396
Ahora cumple con tu deber.

363
00:47:11,518 --> 00:47:12,868
No te dejes engañar, muchacho.

364
00:47:12,869 --> 00:47:15,596
Siempre intentan impresionar
con su técnica.

365
00:47:27,217 --> 00:47:28,450
Oh, eso es bueno.

366
00:47:42,212 --> 00:47:44,019
No aflojes. ¡Dominala!

367
00:47:50,667 --> 00:47:52,234
Mantén la cabeza fría.

368
00:47:52,435 --> 00:47:53,735
Oh sí, aplastame.

369
00:47:53,936 --> 00:47:55,601
Vamos, muchacho, vamos.

370
00:47:57,583 --> 00:48:00,544
Trátala como un objeto hecho
para satisfacer todas sus necesidades.

371
00:48:00,545 --> 00:48:01,583
¡Vamos!

372
00:48:18,268 --> 00:48:19,470
Oh sí, fóllame.

373
00:48:25,167 --> 00:48:26,459
Oh, eso es bueno.

374
00:48:49,547 --> 00:48:50,556
¡Ey!

375
00:48:57,479 --> 00:48:58,718
No hagas ningún ruido.

376
00:49:08,538 --> 00:49:10,918
Sí, dile al jefe que tendrá mi artículo.

377
00:49:10,919 --> 00:49:12,795
ya me he reunido
toda la información.

378
00:49:12,796 --> 00:49:14,652
Sí, esta tarde, sí.

379
00:49:14,953 --> 00:49:16,891
Prometo. Haré lo que pueda.

380
00:49:16,892 --> 00:49:17,892
Vale, adiós.

381
00:49:17,993 --> 00:49:19,032
Tonterías.

382
00:49:22,743 --> 00:49:23,945
Brigitte no está allí.

383
00:49:24,396 --> 00:49:26,104
<i>¿Te dijo cuándo volvería?</i>

384
00:49:26,405 --> 00:49:28,238
<i>¿No sabes dónde está?</i>

385
00:49:29,120 --> 00:49:30,725
Escucha, absolutamente tengo
para hablar con ella.

386
00:49:30,726 --> 00:49:31,872
estaré allí en un momento,

387
00:49:31,873 --> 00:49:33,897
y no me moveré hasta que ella
vuelve. ¿Está bien?

388
00:49:33,898 --> 00:49:35,098
Vale, nos vemos en un minuto.

389
00:49:40,355 --> 00:49:41,876
¿No sabes dónde está?

390
00:49:41,877 --> 00:49:43,522
Ella está con un...

391
00:49:43,871 --> 00:49:44,951
Ah...

392
00:49:45,352 --> 00:49:47,124
Está bien, la esperaré.

393
00:49:47,125 --> 00:49:48,617
Si quieres...

394
00:49:51,175 --> 00:49:53,485
¿Es absolutamente necesario que sea Brigitte?

395
00:49:54,083 --> 00:49:55,328
Eso sería mejor.

396
00:49:58,137 --> 00:49:59,629
Mírame.

397
00:49:59,930 --> 00:50:02,207
Yo también tengo algunas cualidades.

398
00:50:03,776 --> 00:50:07,329
- ¿La grabación es tu especialidad?
- No, en absoluto.

399
00:50:07,330 --> 00:50:10,209
Pero para hacer mi trabajo
Necesito esta cinta.

400
00:50:11,683 --> 00:50:13,530
Trabajar duro te pone duro...

401
00:50:13,531 --> 00:50:15,227
Bien, quédense sentados.

402
00:50:15,228 --> 00:50:17,158
Ya vuelvo. No huyas.

403
00:50:18,623 --> 00:50:21,183
D�sir�e se va a refrescar un poco.

404
00:50:21,484 --> 00:50:22,767
Ya vuelvo.

405
00:50:44,886 --> 00:50:46,772
¿Entonces te gusta?

406
00:50:51,201 --> 00:50:52,578
Deja eso.

407
00:50:52,679 --> 00:50:54,278
D�sir�e va a cuidar de ti.

408
00:50:56,050 --> 00:50:57,373
Te va a gustar.

409
00:51:11,362 --> 00:51:12,442
Deseo.

410
00:51:53,910 --> 00:51:54,967
Esperar.

411
00:52:46,142 --> 00:52:48,023
¡Oh, a D�sir�e le encanta eso!

412
00:53:11,105 --> 00:53:12,156
Esperar.

413
00:53:24,789 --> 00:53:26,859
¡Oh, eso es bueno, sí!

414
00:53:38,958 --> 00:53:40,261
Sí, más.

415
00:53:58,074 --> 00:53:59,340
¡Qué investigación!

416
00:54:01,915 --> 00:54:04,374
¡Oh, sí, así está bueno!

417
00:54:08,451 --> 00:54:10,437
Oh sí, toca tus senos.

418
00:54:11,683 --> 00:54:14,175
- Méteme toda tu polla.
- Ah, sí, con mucho gusto.

419
00:54:14,176 --> 00:54:17,005
A D�sir�e le encanta que la destrocen.

420
00:54:17,206 --> 00:54:18,419
Sí, puedo ver eso.

421
00:54:18,420 --> 00:54:19,457
Vamos.

422
00:54:20,388 --> 00:54:22,924
- ¡Más profundo, vamos!
- Más profundo, está bien.

423
00:54:25,058 --> 00:54:26,242
Vamos, vamos.

424
00:54:26,243 --> 00:54:27,921
Oh, eso es bueno, ¿sabes?

425
00:54:42,518 --> 00:54:43,589
Esperar.

426
00:54:47,326 --> 00:54:48,585
¡Bien!

427
00:54:50,816 --> 00:54:52,837
Lámelo bien.

428
00:55:29,041 --> 00:55:30,653
Me vas a volver loco.

429
00:55:32,304 --> 00:55:34,194
¡Ven, ven, ven!

430
00:55:35,384 --> 00:55:36,730
¡Ven, ven!

431
00:55:37,031 --> 00:55:38,188
¡Oh sí, tómalo todo!

432
00:55:43,936 --> 00:55:45,406
¡Es tan buena, sí!

433
00:55:52,788 --> 00:55:53,863
Allá.

434
00:55:54,828 --> 00:55:55,916
Allá.

435
00:56:06,274 --> 00:56:08,792
Vamos, vamos, vamos.

436
00:56:09,381 --> 00:56:10,636
Vas a hablar.

437
00:56:18,468 --> 00:56:20,686
¡Ya viene, ya viene, ya viene!

438
00:56:20,687 --> 00:56:21,927
¡El deseo va a llegar!

439
00:56:22,228 --> 00:56:23,328
¡Deseo!

440
00:56:36,214 --> 00:56:37,869
¡D�sir�e está siendo jodido!

441
00:56:37,870 --> 00:56:38,884
¡Sí!

442
00:56:45,610 --> 00:56:47,113
¡Mierda! ¿Hola?

443
00:56:48,078 --> 00:56:51,171
No, eso no es posible por el momento.

444
00:56:51,172 --> 00:56:53,142
- No, vuelve a llamar más tarde.
- ¡Colgar!

445
00:56:53,143 --> 00:56:54,152
Sí, más tarde.

446
00:56:54,153 --> 00:56:55,553
¡Dámelo!

447
00:56:59,711 --> 00:57:00,847
Tómalo.

448
00:57:02,889 --> 00:57:04,163
Estás loco.

449
00:57:05,319 --> 00:57:06,982
Si Brigitte supiera esto...

450
00:57:11,349 --> 00:57:13,058
Eso es extraordinario.

451
00:57:15,244 --> 00:57:16,249
¡Mierda!

452
00:57:17,404 --> 00:57:18,942
¿Qué está pasando aquí?

453
00:57:20,201 --> 00:57:21,354
¿Estás loco?

454
00:57:21,555 --> 00:57:22,590
¿Por qué?

455
00:57:22,791 --> 00:57:24,041
Es un cliente nuevo.

456
00:57:24,242 --> 00:57:25,452
Un nuevo cliente...

457
00:57:26,398 --> 00:57:28,099
- Tú vístete.
- Sí, cariño.

458
00:57:29,012 --> 00:57:30,634
Y usted, D�señor,
te lo he dicho muchas veces

459
00:57:30,635 --> 00:57:32,642
hacer tus hazañas en otro lugar.

460
00:57:32,843 --> 00:57:34,823
¿Qué podría hacer? ¡Me atacó!

461
00:57:34,824 --> 00:57:36,574
Eso no es cierto. Tienes que creerme.

462
00:57:36,575 --> 00:57:38,152
Dejen de gritarse el uno al otro.

463
00:57:38,153 --> 00:57:39,821
Hablaremos de eso más tarde.

464
00:57:39,822 --> 00:57:41,322
Sal ahora. Déjanos en paz.

465
00:57:41,323 --> 00:57:43,696
Está bien... estuvo bien contigo.

466
00:57:44,097 --> 00:57:45,169
Hola.

467
00:57:46,502 --> 00:57:48,534
Simplemente no puedes comportarte.

468
00:57:48,535 --> 00:57:50,874
Sabes, ella entró de repente.

469
00:57:50,875 --> 00:57:53,086
Ella saltó sobre mí y no pude.
defenderme.

470
00:57:53,087 --> 00:57:54,687
No, no pude hacer nada.

471
00:57:54,888 --> 00:57:56,095
Ya era demasiado tarde.

472
00:57:56,296 --> 00:57:58,107
Me parece deplorable tu comportamiento.

473
00:57:58,329 --> 00:58:00,717
Escucha, te esperé aquí porque
Tengo que hablar contigo.

474
00:58:00,718 --> 00:58:01,989
Me crees, ¿verdad?

475
00:58:01,990 --> 00:58:03,418
Ya no puedo ayudarte.

476
00:58:03,519 --> 00:58:05,165
Tengo que ir a una reunión ahora mismo.

477
00:58:05,766 --> 00:58:07,053
Puedo llevarte.

478
00:58:08,029 --> 00:58:09,169
Bueno, está bien.

479
00:58:14,749 --> 00:58:15,812
Bueno, escucha...

480
00:58:16,013 --> 00:58:18,750
Brigitte, ayúdame una vez más.
o me despedirán.

481
00:58:19,346 --> 00:58:21,059
No puedo prometerte nada.

482
00:58:21,060 --> 00:58:23,684
No luzcas tan triste. Te llamaré.

483
00:58:23,685 --> 00:58:24,689
Adiós.

484
00:58:57,670 --> 00:58:59,820
Padre, conoces mis antecedentes...

485
00:58:59,821 --> 00:59:01,791
Y sé que puedo confiar en ti.

486
00:59:01,792 --> 00:59:03,322
Recientemente estuve con un cliente,

487
00:59:03,323 --> 00:59:05,761
y no estoy seguro si fue
un hombre o un robot humano.

488
00:59:05,762 --> 00:59:09,104
¿Qué? ¿Un hombre? ¿Un robot humano?
No es posible.

489
00:59:09,105 --> 00:59:12,933
Todavía estoy preocupado por todo el asunto.
y no sé cómo decirte esto.

490
00:59:12,934 --> 00:59:16,787
Se movía exactamente como un robot.
De forma mecánica.

491
00:59:17,188 --> 00:59:20,484
- Caminaba como... ya lo recuerdo...
- ¿Sí, hijo mío?

492
00:59:20,485 --> 00:59:22,465
- Como un robot.
- Como un robot...

493
00:59:23,076 --> 00:59:24,301
Y me asusté.

494
00:59:34,137 --> 00:59:37,356
Hola. No tengas miedo.
Enciendes el fuego en mí.

495
00:59:38,044 --> 00:59:40,463
Cuando te abrazo, pierdo todo control.

496
01:00:21,410 --> 01:00:24,128
Pero aparte de eso,
Estaba reaccionando normalmente.

497
01:00:25,539 --> 01:00:28,968
- Sus modales eran totalmente humanos.
- Mi niño...

498
01:00:29,369 --> 01:00:31,667
Estaba construido exactamente como un hombre.

499
01:01:19,203 --> 01:01:20,708
Acuéstate sobre la mesa.

500
01:03:24,964 --> 01:03:27,238
Sus movimientos eran un poco mecánicos.

501
01:03:27,239 --> 01:03:29,698
- ¿Quieres decir que tú...?
- Así es.

502
01:03:31,772 --> 01:03:36,252
Sí, debo admitir que estaba
fascinado por su resistencia.

503
01:03:36,253 --> 01:03:38,274
- ¿Su resistencia?
- Sí.

504
01:05:05,334 --> 01:05:08,199
Fallo del sistema de control.

505
01:05:09,207 --> 01:05:10,973
Riesgo de explosión.

506
01:05:11,905 --> 01:05:14,808
¡Sí, ahora estoy explotando!

507
01:05:28,869 --> 01:05:33,701
Padre, ¿realmente crees
¿Cometí un pecado mortal?

508
01:05:35,488 --> 01:05:36,583
¿Padre?

509
01:05:57,244 --> 01:06:00,914
<i>Hola. No tengas miedo.
Tú enciendes el fuego en mí.</i>

510
01:06:04,130 --> 01:06:07,071
<i>Cuando te abrazo, pierdo todo el control.</i>

511
01:06:08,106 --> 01:06:10,514
<i>Tú enciendes el fuego en mí.</i>

512
01:06:10,515 --> 01:06:11,609
¡Oh, mierda!

513
01:06:14,468 --> 01:06:16,925
<i>Tú enciendes el fuego en...</i>


